Category: Nauka

Do poczytania, języki obce, Kraje, Moje miejsca | tutaj wrócę, Wlochy | Piemont, Włochy

Murazzano (it) | O baranach i ignorancji językowej.

Na ile sobie pozwolisz przed wyjazdem, tyle będziesz miał w jego trakcie. 2 sierpnia 2017. Piekło w Krakowie dzisiaj mamy. W dzień i w nocy.   Nie wiem jak głęboko zapuszczacie się we Włochy (lub w każdy inny kraj) i na jak wielką spontaniczność sobie pozwalacie… Planujecie wszystko co do dnia, czy działacie na zasadzie „dzisiaj mam ochotę leżeć, więcThere is more to read…

dyktando
Do poczytania, Nauka

Dyktando w języku obcym – jak przygotować ćwiczenie na pisanie ze słuchu?

Dyktando. Dlaczego pisać transkrypcje? Dyktando to jedno z ćwiczeń, którego nie znosiłam, a które teraz doceniam. Właśnie teraz, po wielu latach nauki, najczęściej brakuje mi a) gramatyki, która wymaga skupienia, b) dyktand, które wymagają jeszcze większego skupienia. Obydwa wymagają zrozumienia. Ostatnio znalazłam sposób na rozwiązanie problemu b i nie potrzeba do niego nauczyciela, a jedynie 10 minut na przygotowanie materiału.There is more to read…